餐厅水管破裂，财物损失严重，但老板娘海伦娜的保险赔付申请却被银行拒绝，杰西卡为她提供帮助。晚上，大家在饭桌上回忆起美好的旧日时光。